的声音在发抖，不知是因为寒冷还是恐惧。
邓肯没有回答，他已经蜷缩在角落，高大的身躯不受控制地颤抖着，脸颊烧得通红。
伊耿翻遍了整个旅店，只找到几块潮湿的木板和半瓶沉淀了不少杂质的麦酒。他试图生火，可木头太湿，火石打了半天，只溅出几颗可怜的火星。
“该死！”他狠狠踹了一脚墙壁，却只让自己本来就又酸又痛的脚再次疼了起来。
邓肯微弱地咳嗽了几声，声音沙哑：“伊戈.别管火了我们得继续走”
“你走不动了！”伊耿几乎是吼出来的。
“不走.会死在这”
伊耿死死咬住嘴唇，直到尝到血腥味，他知道邓肯是对的，伊耿是坦格利安家族本代唯一的男丁，他接受过非常完善的教育，其中包括了天文学。
他能看出来这场雪会越下越大，至少短时间内不会停。
伊耿努力从自己的脑子里往外抽取记忆，他回忆起了记忆中这附近的安全之地。
布克勒家族的铜门城就在这附近。
没有时间浪费了，伊耿立刻牵来了他们还剩下的那匹骡子，这次的冬天格外严酷，生长在南方的骡马在风雪中已经被折磨得虚弱不堪了。
但没办法，伊耿没有力气扛着邓肯走下去，只能再苦一苦骡子了。
邓肯已经虚弱到无法自己爬上骡背，伊耿不得不使出全身力气，才把他推上去。他自己则牵着缰绳，深一脚浅一脚地在雪地里跋涉。
骡子走得很慢，它的呼吸越来越沉重，鼻孔喷出的白雾越来越微弱。
“快点.再快点.”伊耿低声催促，可骡子的步伐却越来越迟缓。
终于，在已经可以看到铜门城的地方，骡子发出一声悲鸣，前腿一软，重重跪倒在雪地里。
“起来！”伊耿拽着缰绳，可骡子的眼睛已经失去了神采，风雪依然很大。
邓肯从骡背上滑下来，重重摔进雪堆里。他的呼吸更加微弱，眼皮沉重得像是灌了铅。“邓克！别睡！”伊耿狠狠拍打他的脸，“我们快到了！你看——”
他指向远处，在暮色中，铜门城已经近在眼前，城堡灯火通明，像是黑夜中唯一的希望。
“站起来！求你！”伊耿几乎是哭着喊道，“我背不动你！你得自己走！”
邓肯的嘴唇动了动，似乎想说什么，但最终只是艰难地点了点头。他撑着伊耿的肩膀，摇摇晃晃地站了起来。
一步、两步、三步
风雪中，两个少年的身影渺小得如同蝼蚁，却固执地向着那一点微光挪动。