为主。
这和咱的初衷,还有咱的要求,有着很大的不同。”
“陛下你说的是,不过……现在情况和以往不同。
自宋以来,官话就以南方为主。
宋朝所修订的正韵,也同样是以南方口音为准。
如今论起繁华,论起富庶,论起百姓多寡,南方都远远超过北方。
我大明的国都定于应天,陛下以及众多的文臣武将,大多出于江淮江南等地。
众多将士,也同样以江淮江南之人为主。
在此等情况下,洪武正韵自然要以应天,江淮等地为主。
北方中原雅音为辅。
官方正韵,本身就是给众人一个说话的规范。
肯定哪种话用的人多,用哪里的。
臣等在制定洪武正韵时,已经根据陛下所言,参考了不少的中原雅音。
这要是再继续更改,只怕……有些不太好。
和我大明而今的情况,有很大的出入。”
说完这话后,宋濂又连忙道:
“不过,若是上位觉得不太好的话,臣等还可以继续修订,不好修也要修。
往里面添加更多的中原雅音。”
其实按宋濂心中所想,他们修订好的洪武正韵,那是一点儿都不用动。
已经尽善尽美了。
他也有心想要和皇帝,好好的说道一番。
让皇帝知道,什么才是官话。
他们费尽心思定出来的这官话标准有多好。
不过,想到宋讷这个北侉子在侧,这等话他终究没有说出来。
对皇帝的规劝和解释,也只是点到为止。
因为他很担心,自己在这上面说的太多,会让皇帝感到厌恶。
而后皇帝一气之下,干脆不让自己等人,修订洪武正韵。
而是让宋讷这个北侉子来做此事。
宋讷来修,肯定会以纯粹的北方话形成正韵。
排斥他们南方的雅音。
一旦如此,那可就因小失大了!
如今,这件事情的关键,就是需要把修订洪武正韵权利,先握到手里。
后面再根据皇帝的要求,慢慢改。
虽然皇帝有皇帝的要求,但修订正韵的是自己等人,笔握在自己的人手中。
那么在修订时,自己等人还是可以按照自己的想法,往里面填充上很多,自己等人所想要的东西。
在这上面,宋濂考虑的很是清楚明白。
看着宋濂的反应,朱元璋岂能不知道宋濂心中所想?
而上辈子上,自己就对