岸输送大量的部队，在西岸主攻岳麓山，致使国军第4军的张德能措手不及，吃了大亏，一日而丢长沙。
岛贯主张：“这一次应向湘江东岸衡阳东南集聚的中国军队做撒网式的包抄，将已经遭受多次打击的重庆军第20军、26军、44军、37军、58军、72军一举歼灭，这样更能制造胜利的影响，而切会更容易些。相比较之下，密布在湘江西岸的衡阳西南的重庆军第73军、74军、79军、62军、46军、99军、100军，这7个军都是久经战阵的生力军，一齐扑上来我军就很难解决，而切且在其后方的广西还有重庆军大量的后续部队。在这种情况下再一次强攻衡阳时，我军侧背会受到重庆军队7个军的致命打击，强攻就会被瓦解。”
岛贯接着还指出：“只有通过整个衡阳周边地域的运动战，才可大量消灭重庆军的有生力量，才可能实际有力地控制住和有效使用大陆交通线。这应当作为一号作战的‘主作战’，而衡阳之攻城战则为‘支作战’。”
派遣军司令官烟峻六大将认为有道理，命令将伤亡惨重的第二次总攻衡阳的战斗停顿下来。实际上也是正值攻城物资消耗一空，不得不停顿下来之时。
但在日军进攻停顿两周之后，分歧争论再起时，烟峻六沉思良久，无奈地说：“我军面临着这样的选择，那就是打一场大规模的运动歼灭战呢，还是咬紧牙关坚持攻取衡阳？这哪一个胜利更容易，哪一个胜利更重要呢？我认为衡阳城使我军在精神上受到了严重的伤害，不彻底攻取衡阳，我军的精神创伤是无法治愈的。所以，必须先攻取衡阳，再作他图！”
“岛贯还是请司令官三思！要不，将以上两个方案都上报大本营，由军部最后决定？”岛贯对烟峻六的反悔十分不满，但人家是派遣军主帅，自己是寄人篱下，只能参谋，不能决断。只好犯颜建议道。
“好，那就这么定了。两个方案都上报军部，由他们定夺！”烟峻六并没有因为岛贯的坚持而不高兴，反而拉着岛贯去看随军歌妓的歌舞表演。“来来来，岛贯君，这些日子你辛苦了，也难为你啦！现在我们来轻松轻松吧！”
日本国内大本营的决断命令很快就传来：目前进行一场大规模歼灭战，取胜的可能性不大。还望派遣军迅速攻克衡阳，将一号作战继续下去，将河南战役的胜利和攻取长沙的胜利贯穿下去，期盼用皇军的伟大胜利来振兴英勇的日本陆军，振兴大日本帝国！全帝国上下都在等待着你们胜利的捷报！
等到日军大本营的决策定下来时，日军再攻衡阳的后勤准备已经